tjeckiska-tyska översättning av telefonní seznam

TelefonbuchdasEs ist uns gelungen, das geheime Telefonbuch in der Kommission zu öffnen. Podařilo se nám otevřít v Komisi tajný telefonní seznam. Das interne Telefonbuch der Kommission ist nun kein Geheimdokument mehr. Interní telefonní seznam Komise již není tajným dokumentem. Die hierfür einzureichenden Unterlagen sind in etwa so umfangreich wie das Telefonbuch von Bratislava. Doklady, které se musí za tímto účelem vyplnit, mají skoro tolik stran, jako telefonní seznam Bratislavy.
TelefonverzeichnisIn ihren jungen Jahren war die EU eine nahezu völlig abgeschottete Organisation, bis hinunter zum internen Telefonverzeichnis der Kommission. V jejích prvních letech i později byla Evropská unie téměř zcela tajnůstkářská, i pokud jde o vnitřní telefonní seznam Komise.

Ordbok